一看脸。观音翡翠挂件属于人物挂件，脸部的形象直接影响它给人的观感。观音翡翠挂件的脸要和善，五官要协调，表情要自然。此外，观音翡翠挂件的脸上不能有杂色、瑕疵和裂痕，否则不但影响观感，更有亵渎菩萨之意。像市场上颇受欢迎的飘花翡翠和春带花翡翠等，就不适合拿来雕刻成观音翡翠挂件，一般都是选择纯色的翡翠来雕刻。

二看眼。观音翡翠挂件的眼睛可以是睁眼的，可以是闭眼的。但不管是哪一种，都一定要大小一致，形状和比例和谐，千万要避免高低眉，大小眼的情况出现。

三看整体造型。常见的翡翠观音的形态有送子观音、莲花观音、自在观音和净瓶观音等。不同造型的观音翡翠挂件有不同的寓意，我们可以根据自己的需要去挑选。不管哪种造型，整体的情况都要和谐庄严。

四看眼缘。翡翠本身就是有灵性的宝玉，观音也是属于讲究缘分的佛教，两者的结合，自然也是讲究眼缘的。市场上的观音翡翠挂件有千千万万，但就是有那么一款你看一眼就很喜欢，这就是属于你的缘分了。