水落石出、山肴野蔌、峰回路转、觥筹交错、醉翁之意不在酒。

一、水落石出

释义：指潮水退下去，水底的石头就露出来。原指一种自然景象，后多比喻事情终于真相大白。

出处：宋·欧阳修《醉翁亭记》：“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。”

译文：野花开了，有一股清幽的香味；美好的树木繁茂滋长，形成一片浓郁的绿阴；天高气爽，霜色洁白，冬天溪水落下，露出石头，就是山里的四季景象。

二、山肴野蔌

释义：指山中的野味和野菜。

出处：宋·欧阳修《醉翁亭记》：“山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。”

译文：野味野菜，错杂地摆在面前的，那是太守在宴请宾客。

三、峰回路转

释义：形容山峰、道路曲折迂回。比喻事情经历挫折、失败后，出现新的转机。也指转折点。形容山水名胜路径曲折复杂。

出处：宋·欧阳修《醉翁亭记》：“峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。”

译文：山势回环，路也跟着拐弯，有一个四角翘起，像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子，是醉翁亭。

四、觥筹交错

释义：酒杯和酒筹交互错杂。形容许多人聚会喝酒时的热闹场景。

出处：宋欧阳修《醉翁亭记》：射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。

译文：投壶的人中了，下棋的赢了，酒杯和酒筹交互错杂；人们时坐时起，大声喧哗，是宾客在尽情欢乐。

五、醉翁之意不在酒

释义：本意不在此而在别的方面,或别有用心，也体现了作者的宽和仁爱之心。

出处：宋·欧阳修《醉翁亭记》：“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。’’

译文：醉翁的情趣不在喝酒上，而在欣赏山水之间的美景。欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝酒上。