1、意思上的区别

两个意思上来说没有区别，都是：去看电影；看电影。

2、用法上的区别

go to the movies表明自己的意向即去看电影，并没特指哪个电影院哪个电影，表示说话双方都知道的特定的地点或者事物

go to the movie表明是去电影院看电影，这内容往往在以前对话中有暗示。

3、例句

①、go to the movies

Maybewecangotothemoviesorsomething

也许我们可以去看场电影什么的。

Letscallitadayandgotothemovies.

我们收工看电影去吧！

IfIhadtimenow,Iwouldgotothemovieswithyou.

如果我现在有空，我会和你去看电影的。

②、go to the movie

Iconvincedhimtogotothemovie.

我说服了他去看电影。

IllgotothemoviewithyouwhenIfinishthework.

我做完这项工作就和你去看电影。

Imtiredofwatchingtelevision.Letsgotothemovietonight.

我厌烦了看电视。我们今晚去看电影吧。

同义句型解析：

①、went to the movies

意思：去看电影。

Shewenttothemovieswithlinda.

她和琳达看电影去了。

OnSaturdayeveningIwenttothemovies.

星期六的晚上我去看电影了。

②、go to see a movie

意思：v.去看电影。

Youcantakehertowatchaballgameorgotoseeamovie.

你可以带她去看球赛，或者看一场电影。

Letsgotoseeamovieandthengoshopping.

我们先去看电影然后再去买东西。

Letsknockoffearliertoday,andgotoseeamovie.

让我们今天早点下班吧！去看场电影吧！