【原文】

欧公耕往痕晚年，尝自激久窜写平生所为文，用思甚若。其夫人止之曰：“何自苦如此！尚畏先生耶？”公笑曰：“不畏先生嗔，却怕后生笑！”

【翻译】

欧阳修晚年经常修改自己平生的作品。苦苦构思，他的夫人就劝他休息说：何必自己给自己找苦吃呢，难道你还怕老师批评么？欧阳修就笑着说：不怕老师批评。是材侮怕后生笑话啊。

欧阳修简介

欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）出生于绵州（今四川省绵阳市），北宋政治家、文学家。

欧阳修于宋仁宗天圣八年（1030年）以进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阳文忠公。