しまう的意思有：

1。(自动词)完了，终了。

2、(他动词)收拾，整理。

- 本を本箱にしまう。

3、(他动词)做完，结束，完事。

4、动词连用形+てしまう:

1）强调完了的意思。

2)表示事情出乎意料，有懊悔，后悔的意思。

“终わる”与“しまう”的分别

1、しまう有收拾，整理的意思，终わる没有这种用法。

2、しまう有やめて的意思，终わる没有这种用法。

3、接续方式：动词连用形+终わる，动词连用形+てしまう。

4、しまう有懊悔，后悔的意思，终わる没有这种用法。