翠菊播种的时间会根据不同的品种而确定，小行星系列的播种时间一般在11月到翌年的4月，开花会在4月到8月。

因为翠菊的种子比较大，所以可以选择点播，保持温度在18℃—21℃，选用肥沃湿润、排水良好的砂壤土作为基质，播种后大约7—21天就可以出苗，幼苗生长速度比较快，所以要及时间苗。

经过一次移栽后，苗高10厘米时定植，夏季干旱，需要增加浇水量，用充分腐熟的优质有机肥作基肥，化学肥料可作追肥，生长期每旬施肥1次，也可用卉友20－20－20通用肥，盆栽后45～80天增施磷钾肥1次。

翠菊一般不需要摘心，只是为了使主枝上的花朵更加突出，可以疏剪一部分侧枝，每株保留5—7个花枝，秋播切花用的翠菊，必须采用半夜光照1—2小时，以促进花茎的伸长和开花。