既的文言文意思有：

①走近；靠近；走向。《诗经·卫风·氓》：“匪来贸丝，来即我谋。”《童区寄传》：“夜半，童自转，以缚即炉火烧绝之。”

②到。《报刘一丈书》：“即明日，又不敢不来。”

③根据；以……为根据。《原毁》：“取其一不责二，即其新不究其旧。”

④就在；当。《鸿门宴》：“项王即日因留沛公与饮。”

⑤就；便。《狱中杂记》：“情稍重，京兆、五城即不敢专决。”

⑥就是。《林黛玉进贾府》：“此即冷子兴所云之史氏太君。”

⑦立即；马上。《左忠毅公逸事》：“公阅毕，即解貂覆生，为掩户。”

现代汉语释义

1、已经：～成事实。～得利益。～往不咎。

2、既然：～来之，则安之。～要做，就一定要做好。

3、完了；尽：食～。

4、跟“且、又、也”等副词呼应，表示两种情况兼而有之：～高且大。～聪明又用功。～要有周密的计划，也要有切实的措施。