如下：

Do you want a friend whom you could tell everything to, like your deepest feelings and thoughts?

你是不是想有一位无话不谈能推心置腹的朋友呢？

Or are you afraid that your friend would laugh at you, or would not understand what you are going through?

或者你是不是担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前经历的困境呢？

Anne Frank wanted the first kind, so she made her diary her best friend.

安妮·弗兰克想要的是第一种类型的朋友，于是她就把日记当成了她最好的朋友。

Anne lived in Amsterdam in the Netherlands during World War II.

安妮在第二次世界大战期间住在荷兰的阿姆斯特丹。

Her family was Jewish so they had to hide or they would be caught by the German Nazis.

她一家人都是犹太人，所以他们不得不躲藏起来，否则他们就会被德国纳粹抓去。