原句：愿中国青年都摆脱冷气，只是向上走。不要听自暴自弃者的话。能做事的做事，能发声的发声。有一份光，发一份热。就令萤火一般，也可以在黑暗里发一点光。不必等候炬火。

出处：鲁迅 《热风·随感录四十一》，最先为鲁迅先生对《新青年》刊登的一封任鸿隽给胡适的信的驳论。

通过鲁迅的原话，可以看到，所谓的“冷气”就是青年因为环境、前景等一系列因素而踟蹰不前、自暴自弃、醉生梦死。

鲁迅的文章为什么有生命力，因为鲁迅总在描述的是最为本质的东西，如这篇文章。即便社会场景千差万别，青年人的状态总是相似的，且不论国内国外。

世界终究是青年人的，但却非即刻交到他们手中。这就是矛盾的根源：想要改变却又被压制。鲁迅的愿望是，即便世界天然让青年不满，也要向上。向上的方式，就是要看到美好的未来，要行动，做一点事情。即使能力有限，也要为之呐喊。