Andy=A，Ken=K

A:：你在读什么呢？Ken

K：海明威的《老人与海》。

A：哇，现在我知道你为什么那么善于写故事啦。

K：是的，我想成为一个作家。

A：真的吗？那么你打算怎么成为一个作家呢？

K：当然啦，我打算继续保持写故事的习惯。那么你想成为什么呢？

A：我的父母想让我当医生，但是我不是很确定。

K：好吧，别担心。不是每个人都知道自己真正想成为什么的。你只要保证自己尽力就好啦。那么你就能够成为你想成为的人！

A：是啊，你说很对！

翻译技巧：

1、在语态上，把主动语态变为被动语态（中译英），或者把被动语态变为主动语态（英译中）。

2、在词性上面，用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词，用动词、形容词、代词来替代名词，或者用短语、副词来替代形容词。

3、在句子成分的方面，用表语、定语、状语、宾语来替换主语，用表语、主语、定语转换谓语，或者用主语、状语转换定语。

4、在句型上面，可以把简单句和复杂句互换，复合句痛并列句互换，或将定语从句转化为状语从句。