意思是：自天子以下备不齐一辆四匹同样颜色马拉的车子，大将丞相有的乘坐牛车，老百姓家无余粒。

出自：西汉司马迁《史记·平准书》。

原文：汉兴，接秦之弊，丈夫从军旅，老弱转粮饟，作业剧而财匮，自天子不能具钧驷，而将相或乘牛车，齐民无藏盖。

译文：汉朝兴起后，承继的是秦朝的破败局面，壮年男子参加军队，老弱运送粮饷，事务繁剧而又财政匮乏，自天子以下备不齐一辆四匹同样颜色马拉的车子，大将丞相有的乘坐牛车，老百姓家无余粒。

扩展资料：

历史背景：

《平准书》是《史记》八书的最后一书，主要介绍自西汉建国以来到汉武帝即位时的经济状况，以推求社会演变和社会风气的变化情形。西汉初年国家十分困窘，经过几代的积累，到汉武帝初年时国力已很强盛。在司马迁看来，自高祖至孝景数十年休养生息所积累的财富，几乎在武帝一朝就消耗干净。

司马迁在书中将汉武帝一朝的巨大花费记录下，并且表达了他自己的经济理论。他肯定人类追求物质财富的本性与权力，明确的指出发展在国家富强中的基础作用。他主张农、工、商、渔四者并举，反对抑商政策。《平准书》关于经济问题的研究，在中国历史上是第一次，对于后世的食货志等体例有重要的影响。