广告合作
  • 今日头条

    今日头条

  • 百度一下

    百度一下,你就知道

  • 新浪网

    新浪网 - 提供新闻线索,重大新闻爆料

  • 搜狐

    搜狐

  • 豆瓣

    豆瓣

  • 百度贴吧

    百度贴吧——全球领先的中文社区

  • 首页 尚未审核订阅工具 订阅

    《李氏之友》文言文翻译及注释是什么

    来源:网络收集  点击:  时间:2024-07-10
    【导读】:

    具体如下:

    黄生是李氏小时候的朋友。(分别)十年后,二人在路途中相遇。李氏把他请到家,杀鸡做饭。二更的时候,黄生的肚子疼了起来,疼得流下豆子般大小的汗滴。李氏夫妇非常担心,想要找医生来看看。黄生坚持阻止他们(去找医生),认为老毛病又犯了,没有关系。李氏不听,立即去(请医生)。

    当时正在下暴雨,漫天乌黑,山道崎岖,路滑难行。过了半夜,(李氏)带着医生回来了。医生给黄生针灸,不一会儿(病)就好了。黄生对李氏说:“你为我吃苦了!我拿什么报答你?”李氏夫妇说:你是我的朋友,应该全心全意地对待,你为什么要说这些话呢?”第二天天晴了,黄生就告辞离去了。

    原文:

    黄生乃李氏少时之友也。越十年,二人遇于途。李氏延至其家,杀鸡作食。二鼓许,黄生腹痛,汗大若珠。李氏夫妇恐甚,欲召医治之。

    黄生固执止之,以为旧疾复作,无妨。李不听,即去。时值暴雨,漫天乌黑,山道崎岖,路滑难行。逾半夜,携医归。医灸之,少时即愈。黄生曰:“汝为吾苦矣!吾何以报?”李氏夫妇曰:汝为我友,当悉心以待,何出是言?”翌日天朗,黄生辞行。

    启示:

    在这个世界上,身边有几个情真意浓、忠贞不渝、能共同走过风风雨雨的朋友,是人生中最幸福的事情之一。不管我们是腰缠万贯还是身无分文,他们对我们的情谊一点都不会改变。当我们出现困难的时候,他们也会竭尽全力来帮助我们。

    朋友是无声的同伴,朋友是另一个自己——彼此都有相同的爱好,会竭尽全力帮助我们在生活中取得成功,全力支持我们的事业,为我们取得的点滴进步和成功感到高兴。在这个世界上,没有比朋友的忠诚和奉献更崇高、更美丽的东西了。

    在漫漫的人生道路上,朋友总是推动着我们向前进,或者在关键时刻,总是助我们一臂之力。

    本文关键词:

    版权声明:

    1、本文系转载,版权归原作者所有,旨在传递信息,不代表看本站的观点和立场。

    2、本站仅提供信息发布平台,不承担相关法律责任。

    3、若侵犯您的版权或隐私,请联系本站管理员删除。

    4、文章链接:http://www.1haoku.cn/art_946413.html

    相关资讯

    ©2019-2020 http://www.1haoku.cn/ 国ICP备20009186号05-05 01:10:07  耗时:0.034
    0.0336s