1、朔（剧中为“逆”）风如解意，容易莫摧残。

出自：唐代崔道融的《梅花》

翻译：北风如果理解我怜梅之意，就请不要轻易的摧残它。

2、唯有牡丹真国色，花开时节动京城。

出自：唐代刘禹锡的《赏牡丹》

翻译：只有牡丹才是真正的天姿国色，到了开花的季节引得无数的人来欣赏，惊动了整个京城。

3、齐纨未足时人贵，一曲菱歌敌万金。

出自：唐代张籍的《酬朱庆馀》

翻译：尽管有许多别的姑娘身上穿着齐地出产的精美绸缎做成的衣服，却并不值得世人看重，唯有这采菱女的一曲歌才值千金。

4、腰中双绮带，梦为同心结。

出自：南北朝萧衍的《有所思》

翻译：我腰襟上佩戴的两条绸带，在梦中变作了同心结。

5、一朝歌舞荣，夙昔诗书贱。

出自：唐代徐惠的《长门怨》

翻译：载歌载舞的新人一旦得到恩宠，旧人昔日的诗书都变得卑贱。