歌名：Hybrid

歌手：花たん

作词：无

作曲：无

目盖がまだ 开かないようで

眼睛似乎 还没有张开

ポケットの中 眠たくなるの

在睡袋中 有些困了

呼んでみて ここにある 本当

呐喊试试 在这里的真实

欲望を 混ぜ合わせるように

好像混杂着欲望一样

ハイブリッドな 私を见せて

看着混合（Hybrid）的我吧

ダイナミックな 爱に甘えて

在活力（dynamic）的爱里撒娇吧

ロマンチックな 梦を见させて

让我做一个浪漫（romantic）的梦吧

混ざり合ってく 声に溺れて

沉浸在混杂的声音里吧

ハイブリッドな 私を见せて

看着混合（hybrid）的我吧

ハイブリッドな 私を见せて

看着混合（hybrid）的我吧

ハイブリッドな あたしを见てて

好好看着混合（hybrid）的我吧

体がまだ 动かないようで

身体似乎 还无法动弹

ロケットの中 くらくらするの

在口袋中 来回旋转

闻いてみて ここにいる人

听听看 在这里的人

「お薬を食後に 饮むように」

「请在饭后 服用药物」

ハイブリッドな 音楽かけて

放起混合（hybrid）的音乐吧

ダイナミックな ノイズの中で

在活力（dynamic）的噪音里

ロマンチックな 梦を见させて

让我做一个浪漫（romantic）的梦吧

混ざり合ってく 声に溺れて

沉浸在混杂的声音里吧

ハイブリッドな お薬饮んで

吃下混合（hybrid）的药吧

ハイブリッドな お薬饮んで

吃下混合（hybrid）的药吧

ハイブリッドな 食後に饮んで

在混合（hybrid）的饭后喝下吧

ララル ラーラル ラーラル ラララ

回るベッドの 中でもがいて

在旋转的床上挣扎吧

头痛セットで 声を闻かせて

在头痛中听这个声音吧

5枚パックの お得なヤツで

用这5片一包的便宜货

混ざり合ってく 声に溺れて

沉溺在混杂的声音里吧

ハイブリッドな 私を见てて

好好看着混合（hybrid）的我

ハイブリッドな 私を见ててーん

好好看着混合（hybrid）的我

ハイブリッドな あたしを见ててーん

好好看着混合（hybrid）的我

《HYBRID》是歌手花たん演唱的一首日文歌曲，歌曲由niki作词作曲，歌曲收纳于专辑《最新热歌慢摇101》中，歌曲最初直接上传于网络音乐平台，这首歌曲也被歌迷们称为一首神曲。

《HYBRID》上传于网络后，有很多歌手的翻唱。歌手ギガP曾经翻唱过这首歌曲，歌曲收纳于专辑《最新热歌慢摇80》中，歌曲于2014年1月1日上传于网易云平台。歌手くろくも也演唱过这首歌曲，歌曲收纳于专辑《amorous profumo》中，专辑于2016年11月16日开始发行。