《赠别何邕》赏析是什么
来源:网络收集 点击: 时间:2024-08-15【导读】:
《赠别何邕》赏析如下:
《赠别何邕》之“绵谷元通汉,沱江不向秦”,何邕曾任绵谷县尉,此时将赴长安,绵谷地处嘉陵江上游,“通汉” 意为通向汉地,暗指何邕赴京。沱江流经成都东部,此时作者客居成都,沱江南流入长江,故云“不向秦”。两句字面上叙述地理,实为表达对何邕赴京的羡慕,和自己不得归京的遗憾。
作品原文:
《赠别何邕》唐杜甫
生死论交地,何由见一人。悲君随燕雀,薄宦走风尘。
绵谷元通汉,沱江不向秦。五陵花满眼,传语故乡春。
作品译文:
生死交情,既难多得,何又随燕雀而走风尘,更觉孤寂矣。绵谷通汉,邕可至京。沱江背秦,己犹滞蜀也。长安不见,而欲传语春光,公思乡之意切矣。
版权声明:
1、本文系转载,版权归原作者所有,旨在传递信息,不代表看本站的观点和立场。
2、本站仅提供信息发布平台,不承担相关法律责任。
3、若侵犯您的版权或隐私,请联系本站管理员删除。
4、文章链接:http://www.1haoku.cn/art_1123300.html
上一篇:word中,如何快速对选择题内容进行排版?
下一篇:狗狗有趣的四个小知识。