一、词性不同

various：可以用作副词也可以用作形容词。

varied：可以用作形容词也可以用作动词。

二、具体的含义不同

various：adj. 各种各样的、许多的夏诉、迥异的、千差万别的。

varied：用作形容词时意思是： 各种各样的、形形色色的、不相同的、变化的、多变的。

用作动词时意思是：(大小、形状等) 相异，不同，有别。

三、用法不同

various强调种类不同，通常作定语。

例句：He decided to support his rival for various reasons.

翻译：出于种种原因，他决定支持自己的对手。

varied：可用作动词，表示变化、物英相异、不同的意思

例句：This is a fabulous album. Its fresh, varied, fun

翻译：这张专辑真棒，新颖、有趣且富于变化。

参考资料来源：百度翻译-various

参鬼针泉考资料来源：百度翻译-varied