steam游戏可以装在机械硬盘里。

但是关于你的这个问题在这里我可以很明确的告诉你，steam的游戏并不推荐放在机械硬盘里边，因为机械硬盘的速度是很慢的，会影响游戏体验，因为机械硬盘会导致游戏的载入速度变的很慢，推荐放在固态硬盘。

平台起源：

Steam平台是Valve公司聘请BitTorrent(BT下载）发明者布拉姆·科恩亲自开发设计的游戏平台。Steam平台是目前全球最大的综合性数字发行平台之一。玩家可以在该平台购买、下载、讨论、上传和分享游戏和软件。

2015年10月，Steam获第33届金摇杆奖最佳游戏平台。2019年8月21日，Steam中国项目正式定名为“蒸汽平台”。

Steam是一个整合游戏下载平台。2002年，Steam系统与CS1.4Beta一起问世。至目前为止Steam的运作十分成功广泛，无数游戏发行公司的游戏在此平台上发行、更新。

Steam英文原译为蒸汽。至于为什么叫“Steam”。在Steam平台上下载游戏的速度是非常快的，速度快得就像蒸汽一样喷薄而出，令人难以置信，所以名曰Steam。一般情况下可达到满速，目前有7个国内下载点可以使用。