1、假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急。阴郁的日子需要镇静。

相信吧，那愉快的日子即将来临。心永远憧憬着未来，尽管你现在常常是阴沉的。

一切都是瞬息，一切都会过去，而过去了的，将会变成亲切的怀念。

——［俄］普希金《假如生活欺骗了你》

2、

多年离别后，抑或再相逢，

相逢何所语？泪流默无声。

——［英］拜伦《昔日依依别》

3、《送元二使安西》唐 王维

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

翻译：清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，空气清新，旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

4、《芙蓉楼送辛渐》唐 王昌龄

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

翻译：迷蒙的烟雨，连夜洒遍吴地江天；清晨送走你，孤对楚山离愁无限！朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念！

5、《送别》唐 王维

下马饮君酒， 问君何所之？

君言不得意， 归卧南山陲。

但去莫复问， 白云无尽时。

翻译：

请你下马来喝一杯酒，敢问朋友你要去何方？

你说因为生活不得意，回乡隐居在终南山旁。

只管去吧我何须再问，看那白云正无边飘荡。