预习：读绘本前家长可以先通读一遍，认为自己英语不好的爸妈，还可以先听听绘本的音频，做到心中有数。

“戏精”附体或聆听、看图：跟娃一起读的过程中，如果你选择人肉读，那么记得做好“戏精”本精就行了；如果你选择听音频或者使用点读笔，那么就要跟孩子一起认真倾听和看图。

互动：在读后都建议跟孩子一起聊聊这本书——能用英语用英语，不能就用中文，不必勉强。这样做能更好掌握孩子理解的程度。

总的来说我们应该遵从这“三不”原则：不排斥翻译，不主动翻译，不逐词翻译。

也就是说，尽可能用其他方式来取代直译，比如动词可以做动作，名词可以指出来，情绪可以演出来，不会的词也可以先试着猜一猜。如果遇到解决不了的地方，翻译一下也不会就让孩子形成传说中的翻译式思维的——亲子最舒服的方式才是最好的启蒙姿势。