变速箱油盖都是带通风的，一般的自动变速器都有通气孔，在汽车使用过程中波箱油温度会升高会产生油蒸汽。如果通气孔波箱安装位置最上方不堵塞，气体会从这里出去，油蒸汽在迂回管路里面会只出气，油回到波箱里面如果出气孔堵塞，那么温度升高以后，只能从波箱油尺哪里出气，就会出现你描述的现象，波箱油加注量太多，波箱油里面混入水散热系统出问题导致水进入波箱。

变速箱原理

手动变速箱原理，通过拨动变速杆，切换中间轴上的主动齿轮，通过大小不同的齿轮组合与动力输出轴结合，从而改变驱动轮的转矩和转速。发动机的动力输入轴是通过一根中间轴，间接与动力输出轴连接的。

变速箱的作用和原理主要是改变传动比，扩大驱动轮转矩和转速的变化范围，以适应经常变化的行驶条件，同时使发动机在有利的工况下工作。变速箱分为手动，自动两种，手动变速箱主要由齿轮和轴组成，通过不同的齿轮组合产生变速变矩。