沃尔沃s40变速箱总提示效率低，发生这样的情况，就说明沃尔沃s40变速箱油位低于正常的刻度线，需要及时的补充变速箱油，即可消除此问题，沃尔沃s40补充变速箱油具体的操作步骤如下：

一、打开沃尔沃s40的驾驶室这边的车门。

二、拉动沃尔沃s40的驾驶员腿部左侧位置处的引擎盖开关。

三、向上掀起沃尔沃s40的发动机引擎盖。

四、用支撑杆支撑起沃尔沃s40的发动机引擎盖，要确保支撑牢固，避免作业时发生危险。

五、拧下沃尔沃s40变速箱油位盖，加入变速箱油。

六、沃尔沃s40变速箱油位在上刻度线和下刻度线中间即可。