首先，我们要先去官网下载这个软件，软件是免费的，安装完成之后打开如下图。

点击右上角登陆，未登录状态无法使用AI听译。

新建项目

选择”打开本地文件“，选择需添加双语字幕的视频。

AI听译

视频导入成功后，点击视频下方的”AI听译“按钮。等待系统听译完成。

右下方会提示”小译正在努力给您处理视频中“。

注意：

1、如果上传的视频较大，可以勾选一下【只上传音频】，这样会加快AI生成速度。

2、AI听译的时间，取决于上传文件本身的质量，建议上传的文件时长不要超过2小时。

查看AI听译结果。

AI听译完成后系统会发一条短信提醒。如安装了人人译视界APP，也会收到APP推送。

网页端则会在”消息中心“有红点提醒。

重新打开项目。

收到听译成功的通知后，打开人人译视界。点击右上角头像，进入”我的任务“，则可以重新打开项目。

修改字幕。

如果你对AI听译结果不满意，可以双击某条字幕进行修改。

压制与导出。

导出前，需将字幕压制到原视频内。

点击右上角”一键压制“，再点击”开始压制“。系统压制完成后会自动导出到电脑内。

点击”输出文件“的文件夹图标，可选择输出路径。

人人译视界的AI听译支持多国语言。

AI听译除了可以进行外译中，也可进行中译外。