1、意思不同

西化，亦称西方化，与本土化是相对的概念，西化是指使某个国家或地区单方面符合西方标准(道德与哲学），或是西方的民族文化。

现代化是一个“集大成”的过程，具体表现为“心灵、技巧、管理妙、环境好”的严整多层的集成过程。随着现代化的发生，社会文化各个方面都随之发生变化。核心是高度发达的工业化。资本主义与社会主义是现代化的两种模式，具有共同的基础，即工业化。

2、来历不同

第二次世界大战后，欧洲各国衰落，美国势力扩大，于是人们说，欧洲“美国化”了。但是，当人们谈到世界其他比较落后的地方的时候，则用“西方化”这个词。

战后年代很快表明，就连“西方化”这个扩大了涵义的字眼也无法充分表达战后世界的交流方式，为了适应这种实际情况的需要，“现代化”这个新词便应运而生。因为可以简明地表达所有建设现代化的社会的相似愿望而不论其地域和传统如何。

3、理解的过程不同

西化的过程叫做去本土化。西化一词来自日本，属于舶来词，也是东方国家的特色词语。明治维新时期大规模使用，二战后的日本停止使用，并且采用现代化这个词，需要注意的是，西方国家的政府和民间社会（英美法奥西葡）并没有使用过这个词语。

现代化可以理解为五个过程：技术的发展、农业的发展、农产品的商品化、科技创新、工业化、信息化、城镇化。

现代化的一个方面是技术的大爆炸，使人类思想以惊人的速度和数量增长和传递。专业技术领域上的差别在扩大。

参考资料来源：百度百科——西化

参考资料来源：百度百科——现代化